Incidência de casos confirmados de dengue no Estado do Paraná Brasil nos anos de 2016 a 2021 / Incidence of confirmed dengue cases in the State of Paraná Brazil in the years of 2016 to 2021 / Incidencia de casos confirmados de dengue en el Estado de Paraná Brasil en los años 2016 a 2021

A dengue é uma doença dolorosa e debilitante transmitida por insetos da espécie Aedes aegypti. Ela é definida como uma doença viral que, nos últimos anos, se espalhou vertiginosamente por todas as regiões tropicais e subtropicais do planeta. Este estudo teve como objetivo identificar e discutir o número e a taxa de incidência de casos de dengue no estado do Paraná utilizando-se dos boletins emitidos por semana epidemiológica nos anos de 2016 a 2021, considerando a sazonalidade da doença. Também se objetivou debater a incidência por macrorregional, as possíveis causas de períodos epidêmicos e ações de combate vetorial para redução dos casos da patologia. Foram utilizados como fonte de informações o banco de dados da Dengue/SVS/SESA, por meio de informes técnicos, disponibilizados pelo portal online de Boletins da Dengue Paraná da Secretaria de Estado de Saúde do Paraná. Conclui-se que o ano epidemiológico de 2019/2020 foi o de maior incidência e os anos epidemiológicos 2016/2017 e 2017/2018 apresentaram os menores casos durante todo período analisado. Dessa forma, a vigilância epidemiológica é muito importante para avaliação espacial da distribuição de casos para execução de ações estratégicas para redução da infestação do vetor. As políticas públicas e a disponibilização de inseticidas para aplicação também são essenciais para o combate da Dengue.

Dengue is a painful and debilitating disease transmitted by insects of the Aedes aegypti species. It is defined as a viral disease that, in recent years, has spread vertiginously throughout the tropical and subtropical regions of the planet. This study aimed to identify and discuss the number and incidence rate of dengue cases in the state of Paraná using the bulletins issued by epidemiological week in the years 2016 to 2021, considering the seasonality of the disease. The aim was also to discuss the incidence per macro-region, the possible causes of epidemic periods, and vectorial combat actions to reduce the cases of the pathology. The Dengue/SVS/SESA database was used as a source of information, through technical reports, made available by the online portal of Dengue Paraná Bulletins of the Paraná State Health Department. It is concluded that the epidemiological year 2019/2020 was the one with the highest incidence and the epidemiological years 2016/2017 and 2017/2018 had the lowest cases during the entire period analyzed. Thus, epidemiological surveillance is very important for the spatial assessment of the distribution of cases to carry out strategic actions to reduce vector infestation. Public policies and the availability of insecticides for application are also essential to combat Dengue.

El dengue es una enfermedad dolorosa y debilitante transmitida por insectos de la especie Aedes aegypti. Se define como una enfermedad viral que, en los últimos años, se ha extendido vertiginosamente por las regiones tropicales y subtropicales del planeta. Este estudio tuvo como objetivo identificar y discutir el número y la tasa de incidencia de los casos de dengue en el estado de Paraná utilizando los boletines emitidos por la semana epidemiológica en los años 2016 a 2021, considerando la estacionalidad de la enfermedad. También se pretendía discutir la incidencia por macrorregiones, las posibles causas de los periodos epidémicos y las acciones de control de vectores para la reducción de los casos de la enfermedad. Se utilizó como fuente de información la base de datos de Dengue/SVS/SESA, por medio de informes técnicos, puestos a disposición por el portal online de Boletines de Dengue Paraná de la Secretaría de Salud del Estado de Paraná. Se concluye que el año epidemiológico 2019/2020 fue el de mayor incidencia y los años epidemiológicos 2016/2017 y 2017/2018 presentaron los menores casos durante todo el periodo analizado. Por lo tanto, la vigilancia epidemiológica es muy importante para la evaluación espacial de la distribución de los casos para la implementación de acciones estratégicas para reducir la infestación del vector. Las políticas públicas y la disponibilidad de insecticidas para su aplicación también son esenciales para combatir el dengue.

Geospatial analysis of births with congenital disorders, Paraná, 2008-2015: ecological study.

OBJECTIVE: analyze the pattern of spatial distribution of the prevalence rate of births with congenital disorders and its relationship with social, economic, health care and environmental indicators in Paraná, Brazil, from 2008 to 2015. METHOD: ecological study with variables extracted from secondary banks, related to the births of children of mothers residing in Paraná, in two quadrennial (2008-2011 and 2012-2015). The analysis of the rates was performed with univariate spatial (Moran) and multivariate approach (Ordinary Least Squares and Geographically Weighted Regression). RESULTS: the occurrence of congenital disorders presented a significant association (p<0.05) with: registration in primary care of pregnant women over 20 years of age; urbanization degree; consumption of pesticides; and balance of female formal employment. CONCLUSION/FINAL CONSIDERATIONS: social, health care and environmental variables showed a non-stationary spatial pattern in the analyzed period and influenced positively and negatively the rates.

Geospatial analysis of births with congenital disorders, Paraná, 2008-2015: ecological study / Análisis geoespacial de los nacimientos con anomalías congénitas, Paraná, 2008-2015: un estudio ecológico / Análise geoespacial dos nascimentos com anomalias congênitas, Paraná, 2008-2015: estudo ecológico

ABSTRACT Objective: analyze the pattern of spatial distribution of the prevalence rate of births with congenital disorders and its relationship with social, economic, health care and environmental indicators in Paraná, Brazil, from 2008 to 2015. Method: ecological study with variables extracted from secondary banks, related to the births of children of mothers residing in Paraná, in two quadrennial (2008-2011 and 2012-2015). The analysis of the rates was performed with univariate spatial (Moran) and multivariate approach (Ordinary Least Squares and Geographically Weighted Regression). Results: the occurrence of congenital disorders presented a significant association (p<0.05) with: registration in primary care of pregnant women over 20 years of age; urbanization degree; consumption of pesticides; and balance of female formal employment. Conclusion/Final considerations: social, health care and environmental variables showed a non-stationary spatial pattern in the analyzed period and influenced positively and negatively the rates.

RESUMEN Objetivo: Evaluar el patrón de distribución espacial de la tasa de prevalencia de los nacimientos con anomalías congénitas y su relación con los indicadores sociales, económicos, medioambientales, de atención a la salud en el estado de Paraná, Brasil, de 2008 a 2015. Método: Estudio ecológico con variables de bancos secundarios, relativas a los nacimientos de hijos de madres residentes en el estado de Paraná, en dos cuatrienios (2008-2011 y 2012-2015). Se hizo el análisis de las tasas desde el análisis espacial univariada (Moran) y multivariante (Ordinary Least Squares y Geographically Weighted Regression). Resultados: La presencia de anomalías congénitas presentó una asociación significativa (p <0,05) con: el registro en la atención primaria de gestantes mayores de 20 años de edad; el grado de urbanización; el consumo de agrotóxicos; y el saldo de empleo formal femenino. Conclusión: Las variables sociales, medioambientales y de atención a la salud demostraron haber un patrón espacial no estacionario en el período analizado, además influenciaron positiva y negativamente las tasas.

RESUMO Objetivo: Analisar o padrão de distribuição espacial da taxa de prevalência dos nascimentos com anomalias congênitas e sua relação com indicadores sociais, econômicos, de atenção à saúde e ambientais no estado do Paraná, Brasil, de 2008 a 2015. Método: Estudo ecológico com variáveis extraídas de bancos secundários, relativas aos nascimentos de filhos de mães residentes no estado do Paraná, em dois quadriênios (2008-2011 e 2012-2015). A análise das taxas foi realizada com abordagem espacial univariada (Moran) e multivariada (Ordinary Least Squares e Geographically Weighted Regression). Resultados: A ocorrência de anomalias congênitas apresentou associação significativa (p<0,05) com: cadastramento na atenção primária de gestantes maiores de 20 anos; grau de urbanização; consumo de agrotóxicos; e saldo de emprego formal feminino. Conclusão: As variáveis sociais, de atenção à saúde e ambientais demonstraram padrão espacial não estacionário no período analisado e influenciaram positiva e negativamente as taxas.

Relationship between leadership, bullying in the workplace and turnover intention among nurses.

AIM: To identify the factors associated with bullying and turnover intention among nurses. BACKGROUND: Previous studies have demonstrated an association between leadership, bullying and turnover intention. However, few studies to date have addressed this topic among nurses. METHODS: A cross-sectional study was conducted using web-based data collection followed by data analysis using logistic regression and multinomial logistic regression models. RESULTS: Having more than one job (odds ratio (OR) = 2.9) and a low relationship-oriented leadership style (OR = 5.8) were positively associated with personal and work-related bullying, respectively. A low relationship-oriented leadership style (OR = 4.0), age of 19-29 years (OR = 4.5) and length of employment at the institution of 5-10 years (OR = 4.9) were positively correlated with a high turnover intention. The following variables were correlated with a moderate turnover intention: a low relationship-oriented leadership style (OR = 3.4), having a bachelor's degree (OR = 2.0) and working in a philanthropic institution (OR = 2.5). Working in a private institution (OR = 0.8) was negatively associated with a moderate turnover intention. CONCLUSIONS: A low relationship-oriented leadership style and social and work factors were associated with bullying and turnover intention. IMPLICATIONS FOR NURSE MANAGERS: Nurse managers, in addition to developing technical skills, need to develop skills to manage human relationships to prevent bullying and turnover among nurses.

Regional disparities in the intimate partner sexual violence rate against women in Paraná State, Brazil, 2009-2014: an ecological study.

OBJECTIVE: Evaluate disparities in a Brazilian state by conducting an analysis to determine whether socioeconomic status was associated with the reported intimate partner sexual violence (IPSV) rates against women. DESIGN: A retrospective, ecological study. SETTINGS: Data retrieved from the Notifiable Diseases Information System database of the Ministry of Health of Brazil. PARTICIPANTS: All cases of IPSV (n=516) against women aged 15-49 years reported in the Notifiable Diseases Information System between 2009 and 2014. OUTCOME MEASURES: The data were evaluated through an exploratory analysis of spatial data. RESULTS: We identified a positive spatial self-correlation in the IPSV rate (0.7105, P≤0.001). Five high-high-type clusters were identified, predominantly in the Metropolitan, West, South Central, Southwest, Southeast and North Central mesoregions, with only one cluster identified in the North Pioneer mesoregion. Our findings also indicated that the associations between the IPSV rate and socioeconomic predictors (women with higher education, civil registry of legal separations, economically active women, demographic density and average female income) were significantly spatially non-stationary; thus, the regression coefficients verified that certain variables in the model were associated with the IPSV rate in some regions of the state. In addition, the geographically weighted regression (GWR) model improved the understanding of the associations between socioeconomic indicators and the IPSV notification rate, showing a better adjustment than the ordinary least square (OLS) model (OLS vs GWR model: R2: 0.95 vs 0.99; Akaike information criterion: 4117.90 vs 3550.61; Moran's I: 0.0905 vs -0.0273, respectively). CONCLUSIONS: IPSV against women was heterogeneous in the state of Paraná. The GWR model showed a better fit and enabled the analysis of the distribution of each indicator in the state, which demonstrated the utility of this model for the study of IPSV dynamics and the indication of local determinants of IPSV notification rates.

Coleta de Dados via Web: Ferramenta coadjuvante na abordagem de temas delicados / Data Collection via Web: Supporting tool in sensitive issues approach / Recopilación de Datos via Web: Apoyo a la herramienta en temas sensibles enfoque

Relato de experiência do desenvolvimento criterioso e bem sucedido de uma coleta de dados via web, realizada por meio da aplicação de instrumento eletrônico para identificar enfermeiros assediados no ambiente de trabalho. Os participantes do estudo foram enfermeiros da rede pública e privada de um município localizado na região Noroeste do Estado do Paraná/Brasil. A experiência de investigação por meio de coleta de dados via web foi constituída de três etapas: Preparação do ambiente de pesquisa, Recrutamento dos sujeitos e Coleta de dados. A coleta de dados via web permitiu o acesso a grande parte da população de diferentes áreas e setores. O lembrete via sistema e contato via telefone mostraram-se grandes promotores à participação dos sujeitos. Embora essa forma de coleta de dados permita acesso fácil ao sujeito, exige do pesquisador o monitoramento constante uma vez que muitas pessoas demonstraram não ter familiaridade com esse tipo de abordagem.

Development experience report judicious and successful of a data collection via web, performed by electronic means for the implementation in order to identify harassed nurses in the workplace. Study participants were nurses from the public and private network a municipality located in the Northwest region of Paraná / Brazil. The experience of research through data collection via web consisted of three stages: Preparation of the research environment, subject recruitment and data collection. Data collection via web enabled access to much of the population in different areas and sectors. The reminder system via and contact telephone proved to be great promoters participation of the subjects. Although this form of data collection allows easy access to the subject, the researcher requires constant monitoring since many people showed not be familiar with this type of approach.

Desarrollo relato de experiencia acertada y exitosa de una colección de datos vía web, realizada por medios electrónicos para la puesta em práctica con el fin de identificar las enfermeras acossados em el lugar de trabajo. Los participantes del estúdio eran enfermeras de la red pública y privada um municipio situado em la región noroeste de Paraná / Brasil. La experiencia de la investigación a través de la recopilación de datos vía web consta de tres etapas: Preparación del entorno de la investigación, el reclutamiento de sujetos y recopilación de datos. La recolección de datos vía web habilitado el acceso a gran parte de la población em las diferentes áreas y sectores. El sistema de recordatorio a través de y teléfono de contacto demostraron ser grandes promotores de la participación de lossujetos. Aunque esta forma de recolección de datos permite un fácil acceso a lamateria, el investigador requiere constante vigilanciaya que muchas personas no mostraron estar familiarizados con este tipo de enfoque.

Tendência de mortalidade por câncer em município do sul do Brasil / Cancer mortality trends in the city of Umuarama, Paraná

Objetivou-se com este estudo avaliar a tendência da mortalidade por câncer no município de Umuarama, no período de 1987 a 2011. Foi realizado um estudo de série temporal utilizando-se dados demográficos e de mortalidade disponíveis na página da internet do Departamento de Informática do SUS (DATASUS). As taxas de mortalidade por câncer foram calculadas e agrupadas por quinquênios e calculado o percentual de variação. Os maiores percentuais de variação positiva nas taxas de mortalidade por câncer aconteceram entres as faixas etárias de 20 a 39 anos e 80 anos ou mais. Houve um percentual de variação negativa na maioria dos tipos de câncer, exceto no de mama e colón entre as mulheres, e próstata, entre os homens. O câncer de colo de útero foi o que exibiu um maior percentual de variação negativa entre as mulheres e o câncer de estômago entre os homens. Pode-se concluir que, entre os anos de 1987 a 2011, houve um aumento da tendência da mortalidade por câncer em ambos os gêneros nas faixas etárias entre 20 e 39 anos, e 80 anos. Entre as mulheres, houve um aumento da tendência da mortalidade por câncer de mama, seguido pelo de cólon e entre os homens, pelo câncer de próstata. O câncer de colo de útero entre as mulheres, seguido pelo câncer de estômago entre os homens, foi o que apresentou menor tendência à mortalidade no período estudado.

This study aimed to evaluate the trend of cancer mortality in the municipality of Umuarama in the period from 1987 to 2011. A descriptive study was performed using demographic and mortality data available on the website of the SUS (Unified Health System) Department of Informatics (DATASUS). Mortality rates by cancer were calculated and grouped in a period of five years, calculating the variance percentage. The highest percentage of positive variance in cancer mortality rates occurred in the age groups from 20 to 39 years old and after 80 years old. There was a percentage of negative variance in most types of cancer, except for breast and colon cancers among women and prostate cancer among men. Cervical cancer was the one that exhibited the highest percentage of negative variance among women, and stomach cancer presented the highest percentage of negative variance among men. It can be concluded that between the years 1987 and 2011, the cancer mortality trend increased in both genders in the age groups between 20 and 39 years old, as well as in the 80-years-old age group. Among women, there was an increase in the breast cancer mortality trend, followed by colon cancer. Among men, the trend could be seen for prostate cancer. Cervical cancer in women, followed by stomach cancer in men showed the lowest mortality trends in the studied period.

Fatores associados à vitalidade ao nascer / Factors associated with vitality at birth

O objetivo deste estudo foi identificar os fatores associados à vitalidade do recém-nascido no município de Cianorte, Paraná. Realizou-se estudo descritivo e transversal, no qual foram utilizados dados das 1519 Declarações de Nascidos Vivos de 2011. Foi considerada como variável resposta a vitalidade do recém-nascido, avaliada por meio do índice de apgar de 1' e 5'. Na avaliação da associação entre variáveis, empregou-se o teste de qui-quadrado de Pearson e o teste exato de Fisher. Conforme os dados obtidos, os fatores envolvidos na vitalidade do recém-nascido, foram: estado civil e município de moradia maternos, número de consultas de pré-natal, sexo, raça, idade gestacional e peso do recém-nascido. A realização deste estudo possibilitou identificar fatores associados à vitalidade do recém-nascido e, sobretudo, trazer à tona a reflexão sobre o modelo assistencial designado ao atendimento das gestantes e as práticas obstétricas.

This study aims to identify factors related to the vitality of newborns in the city of Cianorte, Paraná, through a transversal descriptive study using data from 1,519 Statement of Live Births in 2011. The variable used was the positive response related to the newborn, evaluated through 1' and 5' apgar score. The Pearson Chi-square test and the Fisher exact test were applied in order to evaluate the association between variables. According to data obtained, the factors regarding the vitality of newborns through 1' and 5' apgar score were: mother's marital status and city of residence, number of prenatal consultations, sex, race, gestational age and weight of the newborn. Through this study, it was possible to identify factors associated to the vitality of newborns and, above all, to bring up some reflection on the care model concerning pregnant patients and obstetric practices.

Dificuldades vivenciadas por puérperas no cuidado domiciliar com o recém-nascido / Difficulties experienced by recent mothers in household care for the newborn / Dificultades experimentadas por las madres recientes en el cuidado en el hogar con el recién nacido

Objetivo: comparar as dificuldades vivenciadas por puérperas primíparas e multíparas no cuidado domiciliar ao recém-nascido. Método: estudo descritivo, exploratório, transversal, de abordagem quantitativa com 43 puérperas atendidas em uma clínica particular obstétrica no período de junho a julho/2012. Foi utilizado um questionário na coleta dos dados, em seguida, inseridos em banco do software Statistica 8.0 e tratados por estatística. O projeto de pesquisa teve a aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo 31213/2012. Resultados: segundo análise univariada, a paridade apresentou associação estatisticamente significativa com as variáveis dependentes idade, escolaridade, estado civil, trabalhar fora e tipo de parto (p<0,005). Entre as dificuldades relatadas pelas puérperas no cuidado ao recém-nascido predominaram os cuidados com coto umbilical e o aleitamento materno. Conclusão: a evidência de que puérperas primíparas e multíparas apresentam dificuldades semelhantes sugere a necessidade de ações educativas no pré-natal e pós-parto, com ênfase nos cuidados com o recém-nascido e amamentação.(AU)

Objective: comparing the difficulties experienced by primiparous and multiparous mothers in home care for the newborn. Method: a descriptive, exploratory, cross-sectional study of a quantitative approach, conducted with 43 postpartum women admitted to an obstetric private clinic in the period from June to July/2012. A questionnaire to collecting data was used, then inserted in Statistics software 8.0 database and processed by statistics. The research project was approved by the Research Ethics Committee, protocol 31213/2012. Results: according to univariate analysis, parity was significantly associated with the dependent variables: age, education, marital status, working out and type of parturition (p<0,005). Among the difficulties reported by the women in care for the newborn predominated umbilical stump care and breastfeeding. Conclusion: the evidence that primiparous and multiparous women had similar difficulties suggests the need for educational activities during prenatal and postpartum, with an emphasis on the care for the baby and breastfeeding.(AU)

Objetivo: comparar las dificultades experimentadas por las madres primíparas y multíparas en la atención domiciliaria al recién nacido. Método: es un estudio descriptivo, exploratorio, transversal, del enfoque cuantitativo realizado con 43 mujeres en el posparto, admitidas en una clínica privada de obstetricia en el período de junio a julio/2012. Se utilizó luego inserta un cuestionario para recoger datos en la base de datos de software Statistica 8.0 y procesada por las estadísticas. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, el protocolo 31213/2012. Resultados: de acuerdo con el análisis univariado, la paridad se asoció significativamente con las variables dependientes: edad, educación, estado civil, la elaboración y el tipo de parto (p<0,005). Entre las dificultades señaladas por las mujeres en el cuidado al recién nacido, el cuidado predominante muñón umbilical y la lactancia. Conclusión: la evidencia de que las mujeres primíparas y multíparas tuvieron dificultades similares sugiere la necesidad de actividades educativas durante el prenatal y posparto, con énfasis en el cuidado del bebé y la lactancia.(AU)

Coping religioso/espiritual em pacientes com câncer em tratamento / Religious/spiritual coping in cancer patients under treatment / Coping religioso/espiritual en pacientes con cáncer en tratamiento

Objetivo: verificar a existência de coping religioso/espiritual em pacientes submetidos ao tratamento para o câncer. Método: estudo descritivo, exploratório, transversal de abordagem quantitativa. Os dados foram coletados através de um questionário sociodemográfico e Escala Coping Religioso/Espiritual (CRE) no período entre julho-agosto de 2013. O projeto de pesquisa foi submetido e aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 17658013.9.0000.0109. Resultados: os resultados evidenciaram que as mulheres são mais espiritualizadas em relação aos homens e que a maioria dos pacientes possui religião e utilizam o coping. Conclusão: concluiu-se que a utilização da espiritualidade produz, de alguma forma, no estado psicológico do paciente, uma positividade maior, comparada aos que não possuem, gerando uma maior/melhor forma de enfrentamento a situações adversas e auxiliando para maior qualidade de vida. Ressalta-se, assim, a importância da valorização da espiritualidade pelos profissionais de enfermagem a fim de que haja uma assistência mais completa.(AU)

Objective: verifying the existence of religious/spiritual coping in patients undergoing cancer treatment. Method: a descriptive, exploratory, cross-sectional study of a quantitative approach. Data were collected through a socio-demographic questionnaire and Coping Religious/Spiritual Scale (CRE) in the period from July to August 2013. The research project was submitted and approved by the Research Ethics Committee, CAAE 17658013.9.0000.0109. Results: the results showed that women are more spiritualized comparing to men and that most patients have religion and use the coping. Conclusion: it was concluded that the use of spirituality produces, somehow, on the psychological state of the patient, a higher positivity, compared to those without generating a higher/better way of coping with adversity and helping to better quality of life. It is noteworthy, therefore, the importance of spiritual purpose by nursing professionals so that there is a more complete care.(AU)

Objetivo: verificar la existencia de adaptación religiosa/espiritual en los pacientes que reciben tratamiento contra el cáncer. Método: un estudio descriptivo, exploratorio, transversal de un enfoque cuantitativo. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario sociodemográfico y Escala de Adaptación Religiosa/Espiritual (CRE) en el período comprendido entre julio y agosto de 2013. Se presentó el proyecto de investigación, aprobado por el Comité Ético de Investigación, CAAE 17658013.9.0000.0109. Resultados: los resultados mostraron que las mujeres son más espiritualizadas que los hombres, y que la mayoría de los pacientes tiene religión y utiliza el coping. Conclusión: se concluye que el uso de espiritual produce, de alguna manera, al estado psicológico del paciente una positividad mayor en comparación con aquellos sin generar una mejor manera de hacer frente a la adversidad y ayudar a una mejor calidad de vida. Es de destacar, por lo tanto, la importancia del propósito espiritual por profesionales de enfermería de modo que sea un cuidado más completo.(AU)

Percepções de egressos de enfermagem frente a inserção no mercado de trabalho / Perceptions of nursing graduates in face of the insertion in the labor market

Estudo descritivo exploratório de abordagem qualitativa com o objetivo de identificar as dificuldades encontradas por egressos de enfermagem durante sua inserção de no mercado de trabalho e a percepção destes relacionada ao seu preparo para exercer suas funções como enfermeiro. O estudo foi realizado com 22 egressos de enfermagem de instituição e ensino superior com conclusão da graduação entre os anos de 2008 a 2012. Os dados foram coletados nos meses de julho e agosto de 2013 por meio de questionário semiestruturado, enviados via e-mail, conforme cadastro obtido em Coordenação do Curso de Enfermagem e/ou via redes sociais. Os resultados das questões fechadas foram analisados por meio de estatística descritiva e os depoimentos submetidos a análise de conteúdo de Bardin. Os resultados apontaram que a maioria dos egressos era do sexo feminino, com faixa etária entre 22 a 30 anos, católicos, solteiros, recém-formados, sem especialização e atuando como enfermeiros. Pode-se concluir que a falta de experiência foi apontada como fator de maior dificuldade para a inserção dos recém-graduados no mercado de trabalho, porém não um indicador de desemprego, pois a maioria dos egressos participantes desta pesquisa eram recém-formados e atuavam como enfermeiros. A análise dos dados apontou duas categorias temáticas provenientes dos depoimentos dos egressos: Dificuldades e potencialidades atreladas a formação acadêmica e Dificuldades e potencialidades atreladas a características individuais.

An exploratory descriptive study with qualitative approach to identify the difficulties encountered during the insertion of nursing graduates in the labor market. The study was conducted with 22 nursing graduates who graduated from 2008 to 2012. Data were collected in July and August 2013 through a semi-structured electronic questionnaire, sent via e-mail, according to the records obtained at the Nursing Course Coordination and/or via social media. The results of the closed questions were analyzed using descriptive statistics, and the testimonials were analyzed through the Bardin content analysis. The results show that most of the graduates were female, aged between 22 to 30 years, catholic, single, recently graduated, non-skilled and acting as nurses. It can be concluded that the lack of experience is a relevant factor for the integration of new graduates into the labor market, but it is not an indicator of unemployment, because most of the participants in this study are recently graduated and are working as nurses.

Conhecimento de mulheres trabalhadoras do setor de confecção sobre métodos contraceptivos / Knowledge of contraceptive methods among working women in the clothing sector

Estudo com o objetivo de descrever o conhecimento de mulheres trabalhadoras do setor de confecção em relação aos métodos contraceptivos. A coleta de dados foi realizada nos meses de maio-julho de 2012 por meio de dois questionários semiestruturados: um socioprofissiográfico e outro sobre os conhecimentos e o uso adequado dos métodos contraceptivos. Ambos construídos especialmente para este estudo. Os dados foram organizados em tabelas e gráficos com frequências absolutas e percentuais analisados por meio de estatística descritiva por meio do Microsoft Excel 2010. Os resultados demostraram que apesar da maioria das entrevistadas referiu conhecer algum MC, e, uma minoria revelou conceitos errados sobre eles. O preservativo masculino, anticoncepcional oral e pílula do dia seguinte foram os mais citados entre as entrevistadas e os métodos naturais como o muco cervical e temperatura basal foram pouco assinalados. Enfim, o presente estudo permitiu descrever o conhecimento que a população possui sobre MC. De acordo com os resultados apresentados, espera-se que esta investigação possa fornecer subsídios para uma melhor compreensão e articulação dos serviços de saúde com a escola, famílias e comunidade em geral, a fim de que contribuam com a promoção da educação para a sexualidade, mas principalmente para a saúde.

This study aimed to describe the knowledge of working women in the clothing sector in relation to contraceptive methods. Data were collected from May to July 2012 through two semi-structured questionnaires: a socio-professional and a questionnaire on the knowledge about and proper use of contraceptive methods. Both questionnaires were built especially for this study. Data were organized in tables and charts with absolute frequencies and percentages analyzed using descriptive statistics in a Microsoft Excel 2010 spreadsheet. The results showed that although most of the women mentioned knowing at least one contraceptive method, a minority revealed misconceptions about them. The male condom, oral contraceptive pill and the Morning-After pill were the most frequent among women, while natural methods such as cervical mucus and basal temperature not being very known. Finally, this study allowed the authors to describe the knowledge that people have about contraceptive methods. According to the results presented, it is expected that this research provide information for a better understanding and articulation of health services at schools, families and the community in general, in order to contribute with the promotion of sexual education in general, but mainly for health education.

Factors associated with bullying at nurses' workplaces.

OBJECTIVE: To identify nurses who are subject to workplace bullying and its associated factors. METHOD: Descriptive and exploratory study with a quantitative approach. The sample consisted of 199 nurses working in public and private sectors (N=388). For data collection, a graphic socio-professional questionnaire and the Leymann Inventory Psychological Terrorization were used, both in print or electronic format (May/September 2010). RESULTS: According to the data collected, 11.56% of the participants had been subject to bullying. Multivariate analysis showed that having children, working at Public Healthcare Units, working at an institution for a period between one and three years, currently dealing with acts of bullying and to feel bullied are risk factors for bullying. CONCLUSION: This study permitted a better understanding of the factors associated with bullying; however, a research based on samples of Brazilian nurses is only the first step to evaluate other factors of influence related to the organizational context.

Factors associated with bullying at nurses' workplaces / Fatores associados ao assédio moral no ambiente laboral do enfermeiro / Factores asociados al acoso moral en el ambiente laboral del enfermero

OBJECTIVE: To identify nurses who are subject to workplace bullying and its associated factors. METHOD: Descriptive and exploratory study with a quantitative approach. The sample consisted of 199 nurses working in public and private sectors (N=388). For data collection, a graphic socio-professional questionnaire and the Leymann Inventory Psychological Terrorization were used, both in print or electronic format (May/September 2010). RESULTS: According to the data collected, 11.56% of the participants had been subject to bullying. Multivariate analysis showed that having children, working at Public Healthcare Units, working at an institution for a period between one and three years, currently dealing with acts of bullying and to feel bullied are risk factors for bullying. CONCLUSION: This study permitted a better understanding of the factors associated with bullying; however, a research based on samples of Brazilian nurses is only the first step to evaluate other factors of influence related to the organizational context. .

OBJETIVO: identificar enfermeiros vítimas de assédio moral no trabalho e fatores associados. MÉTODO: estudo descritivo-exploratório, de abordagem quantitativa. A amostra foi composta por 199 enfermeiros, pertencentes ao setor público e privado (n=388). Para a coleta de dados utilizaram-se um questionário socioprofissiográfico e o Leymann Inventory Psychological Terrorization, ambos em formato impresso ou eletrônico (maio/setembro de 2010). RESULTADOS: de acordo com os dados obtidos, 11,56% dos sujeitos estudados foram vítimas de assédio moral. Análise multivariada apontou que possuir filhos, atuar nas unidades de saúde pública, trabalhar na instituição por período de 1 a 3 anos, enfrentar atualmente condutas de assédio moral e sentir-se assediado moralmente são fatores de risco para o assédio moral. CONCLUSÃO: o estudo possibilitou melhor compreensão dos fatores associados ao assédio moral, contudo, a investigação com base em amostras de enfermeiros brasileiros é apenas o primeiro passo na avaliação de outros fatores condicionantes, relacionados ao contexto organizacional. .

OBJETIVO: Identificar enfermeros víctimas de acoso moral en el trabajo y factores asociados. MÉTODO: Estudio descriptivo-exploratorio con aproximación cuantitativa. La muestra fue de 199 enfermeros, activos en el sector público y privado (N=388). Para recolectar los datos, fue utilizado un cuestionario sobre el perfil social y ocupacional y el Leymann Inventory Psychological Terrorization, ambos en formato impreso o electrónico (mayo/septiembre 2010). RESULTADOS: De acuerdo con los datos recolectados, el 11,56% de los sujetos estudiados fueron víctimas de acoso moral. En análisis multivariado indicó que tener hijos, actuar en las Unidades de Salud Pública, trabajar en la institución entre 1 y 3 años, afrontar actualmente conductas de acoso moral y sentirse asediado moralmente son factores de riesgo para el asedio moral. CONCLUSÍON: El estudio permitió una mejor comprensión de los factores asociados al acoso moral. Sin embargo, la investigación con base en muestras de enfermeros brasileños representa solamente el primer paso para evaluar otros factores condicionantes relacionados al contexto organizacional. .

A interface da assistência de enfermagem com o controle da dor oncológica / Nursing care interface with cancer pain control

Apesar do grande incentivo por parte de organizações nacionais e internacionais no tratamento e controle da dor oncológica, esta continua sendo um problema prevalente experimentado pelos pacientes. O objetivo deste estudo foi identificar na literatura científica estratégias que contribuam para melhora da qualidade da assistência de enfermagem ao paciente oncológico com dor. Pode-se concluir que a dor oncológica é de caráter multidimensional, gerando diversas modificações nas atividades diárias do indivíduo, interferindo significativamente na sua qualidade de vida. Portanto, o profissional que presta cuidados ao paciente oncológico deve utilizar diferentes estratégias terapêuticas, que atendam todas as necessidades do paciente: físicas, emocionais, psicossociais e espirituais. Para isso, faz-se necessário conhecimento técnico e científico, mas acima de tudo sensibilidade. A instituição da dor como quinto sinal vital é uma das formas de sensibilizar o profissional, pois gera mudanças no posicionamento da equipe que presta cuidado, exigindo assim conhecimento, dedicação e força de vontade por parte do enfermeiro. Sendo assim, sensibilidade e conhecimento aliados a vontade de fazer, são qualidades indispensáveis para o sucesso na melhoria da qualidade da assistência ao paciente oncológico.

Despite the huge incentive by national and international organizations in the treatment and control of oncologic pain, this continues to be an issue experienced by the patients. The aim of this study is to identify, in the scientific literature, strategies that contribute to improving the quality of nursing care for cancer patients with pain. It can be concluded that oncologic pain is multidimensional, being able to generate several modifications on the patient?s daily life, significantly interfering with the quality of life. Therefore, the professional caring for oncologic patients should use different therapeutic strategies that could attend all the patient?s needs: physical, emotional, psychosocial and spiritual ones. Thus, it is necessary to have both scientific and technical knowledge, but above all, sensibility. The institution of pain as the fifth vital sign is one of the ways to sensitize professionals, because it generates changes in the positioning of the group providing care, requiring knowledge, dedication and willingness from the nurse. Therefore, this sensitivity and knowledge, together with willingness, are essential qualities for the success in improving the quality of assistance to oncologic patients.

Variables involved in the perception of psychological harassment in the nursing work environment.

This is a descriptive-exploratory study with a quantitative approach, with the objective of identifying how nurses perceive psychological harassment at work, the behaviors experienced and the variables involved. In collecting data, two questionnaires were used: one socio-professional and another for identifying the behaviors involving psychological harassment experienced by the subjects in the previous twelve months, along with the duration and frequency of the behaviors. At the end of the questionnaire, a dichotomous question was added, which addressed nurses' perceptions in relation to feeling victimized by psychological harassment at work. Both the questionnaires were applied in electronic and print format between May and September 2010. The data was analyzed through descriptive statistics. The results showed that some of the subjects felt that they were victims of psychological harassment. Only the variables related to characterization of the psychological harassment presented significant association. The following were highlighted among the most-referred-to behaviors: "They question your decisions" and "You receive verbal attacks criticizing work you have done". It's important to open spaces for discussing violence at work, so that managers may establish strategic measures for preventing and containing this type of violence, so as to ensure health, dignity and well-being at work. It is also important to discuss this issue in the academic space, so as to give the theme greater visibility, such that future nurses will be able to identify and appropriately confront this type of violence.

Variables involved in the perception of psychological harassment in the nursing work environment / Variáveis envolvidas na percepção do assédio moral no ambiente laboral da Enfermagem / Variables relacionadas con la percepción del asedio moral en el ambiente laboral de la enfermería

This is a descriptive-exploratory study with a quantitative approach, with the objective of identifying how nurses perceive psychological harassment at work, the behaviors experienced and the variables involved. In collecting data, two questionnaires were used: one socio-professional and another for identifying the behaviors involving psychological harassment experienced by the subjects in the previous twelve months, along with the duration and frequency of the behaviors. At the end of the questionnaire, a dichotomous question was added, which addressed nurses' perceptions in relation to feeling victimized by psychological harassment at work. Both the questionnaires were applied in electronic and print format between May and September 2010. The data was analyzed through descriptive statistics. The results showed that some of the subjects felt that they were victims of psychological harassment. Only the variables related to characterization of the psychological harassment presented significant association. The following were highlighted among the most-referred-to behaviors: "They question your decisions" and "You receive verbal attacks criticizing work you have done". It's important to open spaces for discussing violence at work, so that managers may establish strategic measures for preventing and containing this type of violence, so as to ensure health, dignity and well-being at work. It is also important to discuss this issue in the academic space, so as to give the theme greater visibility, such that future nurses will be able to identify and appropriately confront this type of violence.

Trata-se de estudo descritivo-exploratório, de abordagem quantitativa, com o objetivo de identificar a percepção de enfermeiros sobre o assédio moral no trabalho, condutas vivenciadas e variáveis envolvidas. Na coleta de dados, utilizaram-se dois questionários: um socioprofissiográfico e outro para identificar as condutas de assédio moral, vivenciadas pelos sujeitos nos últimos 12 meses, o período e a frequência das condutas. Ao final do questionário, foi adicionada uma questão dicotômica que abordava a percepção do enfermeiro em relação a se sentir vítima de assédio moral no trabalho. Ambos os questionários foram aplicados no formato eletrônico e impresso, entre maio e setembro de 2010. Os dados foram tratados por estatística descritiva. Os resultados mostraram que parte dos sujeitos sentiu-se vítima de assédio moral. Somente as variáveis relacionadas à caracterização do assédio moral apresentaram associação significativa. Entre as condutas mais referidas, destacaram-se: "questionam as decisões que você toma" e "você recebe ataques verbais criticando trabalhos realizados". É importante a abertura de espaços para discussão sobre a violência no trabalho, para que gestores possam estabelecer medidas estratégicas de prevenção e contenção desse tipo de violência, a fim de garantir a saúde, a dignidade e o bem-estar no trabalho. Torna-se importante, também, discutir o assunto no espaço acadêmico, a fim de dar maior visibilidade ao tema, para que futuros enfermeiros possam identificar e enfrentar adequadamente esse tipo de violência.

Estudio descriptivo-exploratorio de abordaje cuantitativo, con el objetivo de identificar la percepción de enfermeros sobre el asedio moral en el trabajo, las conductas vividas y las variables relacionadas. En la recogida de datos se utilizó un cuestionario socio-profesiográfico y otro para identificar las conductas de asedio moral vividas por los sujetos en los últimos doce meses, el periodo y la frecuencia de las conductas. Al final del cuestionario fue adicionada una cuestión dicotómica relacionada a la percepción del enfermero cuanto a sentirse víctima de asedio moral en el trabajo. Los dos cuestionarios fueran aplicados electrónicamente e impresos entre mayo y septiembre de 2010. Los datos fueran tratados por estadística descriptiva. Los resultados mostraron que los sujetos se sintieron víctimas de asedio moral. Solamente las variables relacionadas a la caracterización del asedio moral presentaron asociación significativa. Entre las conductas más referidas, se destacaron: "Cuestionan las decisiones que usted toma" y "Usted recibe ataques verbales criticando trabajos realizados". Es importante la apertura de espacios de discusión sobre la violencia en el trabajo para que gestores puedan establecer medidas estratégicas de prevención y contención de este tipo de violencia a fin de garantizar la salud, la dignidad y el bienestar del profesional en el trabajo. También es importante discutir el tema en el ámbito académico, con el fin de dar mayor visibilidad a la cuestión, para que los futuras enfermeros puedan identificar y abordar adecuadamente este tipo de violencia.

Tendência dos estudos sobre assédio moral e trabalhadores de enfermagem / Tendency of the studies on moral harassment and nurses / Tendencia de los estudios sobre asedio moral y trabajadores de enfermería

Estudo de Revisão Integrativa da Literatura com o objetivo de analisar o conhecimento produzido sobre o assédio moral na enfermagem, apresentado em publicações nacionais e internacionais. Foram pesquisados artigos em bases de dados on-line entre os anos de 1999 e 2009, constituindo-se uma amostra de 18 publicações. Após cuidadosa leitura, foram construídas sete categorias temáticas: avaliação do assédio moral; comportamentos de assédio moral experimentados por enfermeiros; estratégias de coping adotadas por enfermeiros; consequências do assédio moral; assédio moral na enfermagem como discriminação de raça e gênero; assédio moral entre profissionais de enfermagem; instituições como determinantes do assédio moral. Resultados dos estudos confirmam a presença do assédio moral na enfermagem, contudo, apontam que estes profissionais têm aceitado e reproduzido este tipo de violência, evidenciando a necessidade de conscientização desta população, como das instituições de saúde, quanto ao assédio moral e seus prejuízos.

This is an Integrative Literature Review that aims to analyze productions on moral harassment in nursing published in journals in Brazil and abroad. Articles from 1999 to 2009 were researched in online databases, comprising a sample of 18 publications. After careful reading seven thematic categories were built: evaluation of the moral harassment; behaviors of moral harassment on the part of male nurses; consequences of the moral harassment; coping strategies adopted by nurses; moral harassment in nursing as race and gender discrimination; moral harassment among nursing professionals; institutions as propagators of moral harassment. Results confirm the presence of moral harassment in nursing. However, they indicate that these professionals have been accepting and reproducing this kind of violence as part of the organizational culture, thus showing a need to educate this population and the health institutions themselves about moral harassment and its damages.

Estudio de Revisión Integradora de la Literatura con objetivo de analizar el conocimiento producido sobre el asedio moral laboral en la enfermería presentado en publicaciones nacionales e internacionales. Fueron investigados artículos en bases de datos on-line entre los años de 1999 a 2009, constituyéndose una muestra de 18 publicaciones. Después de la lectura cuidadosa fueron construidas siete categorías temáticas que posibilitaron profundizar en el análisis: evaluación del asedio moral; comportamientos de asedio moral experimentados por enfermeros; consecuencias del asedio moral; estrategias de coping adoptadas por enfermeros; asedio moral en la enfermería como discriminación de raza y género; asedio moral entre los profesionales de enfermería; instituciones como propagadoras del asedio moral. Los resultados de los estudios confirman la presencia de asedio moral en la enfermería, sin embargo, indican que estos profesionales han aceptado y desempeñado este tipo de violencia como parte de la cultura organizacional evidenciando la necesidad de concienciación tanto de estos profesionales y las instituciones de salud con relación al asedio moral y sus perjuicios.

[Tendency of the studies on moral harassment and nurses]. / Tendência dos estudos sobre assédio moral e trabalhadores de enfermagem.

This is an Integrative Literature Review that aims to analyze productions on moral harassment in nursing published in journals in Brazil and abroad. Articles from 1999 to 2009 were researched in online databases, comprising a sample of 18 publications. After careful reading seven thematic categories were built: evaluation of the moral harassment; behaviors of moral harassment on the part of male nurses; consequences of the moral harassment; coping strategies adopted by nurses; moral harassment in nursing as race and gender discrimination; moral harassment among nursing professionals; institutions as propagators of moral harassment. Results confirm the presence of moral harassment in nursing. However, they indicate that these professionals have been accepting and reproducing this kind of violence as part of the organizational culture, thus showing a need to educate this population and the health institutions themselves about moral harassment and its damages.

O papel da enfermagem frente ao monitoramento da dor como 5º sinal vital / Nursing role facing the monitoring of the pain as the fifth vital sign

A Agência Americana de Pesquisa e Qualidade em Saúde Pública e a Sociedade Americana de Dor preconizaram a avaliação e registro sistemático da dor, concomitante com os outros sinais vitais, instituindo ador como o 5º sinal vital. Porém, a dor continua sendo subtratada e subnotificada, pois poucos profissionais de saúde possuem conhecimento sobre este tema. O objetivo do presente estudo foi investigar sobre o papel da enfermagem frente ao monitoramento da dor. Consistiu-se de uma revisão bibliográfica de artigos de periódicos, realizada nas bases de dados MedLine por meio da PubMed e LILACS através da Bireme. Obteve-se uma amostra de nove artigos de periódicos, foram consideradas outras referências encontradas por meio de busca inicial. Da análise dos resultados, concluiu-se que a enfermagem, como integrante da equipe multidisciplinar, pode influenciar todo trabalho em equipe, portanto, o adequado preparo destes profissionais torna-se indispensável para que se alcance sucesso na administração da dor.

The American Agency of Investigation and Quality in Public Health and the American Pain Society recommended the evaluation and systematic registration of pain with the others vitals signs, instituting the painas the Fifth Vital Sign. Therefore, pain continues not to be treated and notified and few health professionals know about this issue. The objective of this study was to investigate the role of the nurse with relation to the monitoring of pain, through a bibliographic review of articles of newspapers carried out with databases MedLin ethrough PubMed and LILACS through Bireme. A sample of nine articles of newspapers was obtained, other references found through the initial search were considered. From the analysis of the results it is concluded that the nurse as one of the members of the multidisciplinary team can influence all the teamwork, therefore, the adequate preparation of these professionals is indispensable in order to reach success in the administration of pain.

La Agencia Americana de Investigación y Calidad en Salud Pública y la Sociedad Americana de Dolor recomendaron la evaluación y registro sistemático del dolor, junto con las otras señales vitales, instituyendo el dolor como la 5ª Señal Vital. Sin embargo, el dolor continúa siendo sub-tratada y sub-notificada, pues pocos profesionales de la salud poseen conocimiento sobre este asunto. El objetivo del presente estudio fue investigar sobre el papel de la enfermería frente a la monitorización del dolor. Se constituyó de una revisión bibliográficade artículos de periódicos, realizada en las bases de datos MedLine por medio de la PubMed y LILACS a través de Bireme. Se obtuvo una muestra de nueve artículos de periódicos, fueron consideradas otras referencias encontradas por medio de la búsqueda inicial. Del análisis de los resultados, se concluyó que la enfermería,como integrante del equipo multidisciplinar, puede influir en todo el trabajo en equipo, por lo tanto, el adecuado preparo de estos profesionales se torna indispensable para que se alcance suceso en la administración del dolor.